Monday 14 July 2014

Kαλοκαίρι και παράξενες μέρες





Νέα κυκλοφορία


ΚΑΡΑ ΛΟΝΓΚ - Λίγο πριν χαθεί εντελώς…               
Δεκατέσσερα εξαιρετικά διηγήματα της νεοϋορκέζας Κάρα Λονγκ, στην πρώτη της συλλογή που κυκλοφορεί ταυτόχρονα με τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Στιγμές που σημαδεύουν τη ζωή μας διαλέγει η Κάρα Λονγκ και τις αφηγείται μέσα από τους συνήθως αμήχανους, σαστισμένους, αστείους και θλιμμένους χαρακτήρες που ζωντανεύει. Τρυφερή η ματιά της, απλές και καθημερινές οι λέξεις της, διακριτικά κυλάει η γραφή της στο χαρτί, μιλώντας συνήθως για μικρές και μεγάλες απώλειες. Ίσως γι’ αυτό μας αφήνει μια μικρή θλίψη ακόμη κι όταν μιλάει για τα καλύτερά μας χρόνια. κι ίσως γι’ αυτό μας αφήνει ένα χαμόγελο ακόμη κι όταν μιλάει για όλα αυτά που ίσως έχουν χαθεί εντελώς...

&
στη σειρά Παράξενες Μέρες Συλλογές


SUMMER STORIES
Τριάντα τέσσερα αφηγήματα για το καλοκαίρι που διακρίθηκαν στον πρώτο διαγωνισμό flash fiction που διοργάνωσε η ιστοσελίδα www.eyelands.gr
Τριάντα & τέσσερις νέοι Έλληνες συγγραφείς που αφηγούνται ο καθένας μια ιστορία, για το δικό του καλοκαίρι. Κυκλοφορεί ξανά -την κατάλληλη εποχή-  από τις Παράξενες Μέρες.


ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΦΥΓΗΣ

Τα 24 διηγήματα της μικρής λίστας του Διεθνούς Διαγωνισμού της ιστοσελίδας www.eyelands.gr με θέμα "Όνειρο και Φυγή". Διηγήματα από την Ελλάδα, την Κύπρο, την Λιθουανία, την Ισπανία, την Αγγλία, την Κροατία και τις Ηνωμένες Πολιτείες από τον μοναδικό διεθνή διαγωνισμό διηγήματος με έδρα την Ελλάδα.


 &
στη σειρά Παράξενες μέρες στον κόσμο

ΖΝΤΡΑΦΚΑ ΕΦΤΙΜΟΒΑ
Ατέλειωτος Ιούλιος και άλλες ιστορίες 
Για το λογοτεχνικό ύφος της Ζντράφκα Εφτίμοβα έχει γραφτεί ότι θυμίζει κάτι ανάμεσα σε Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και Ιζαμπέλα Αλιέντε. Εμείς θα προσθέταμε απλώς ότι η γραφή της δεν μοιάζει με τίποτε απ’ όσα ξέρουμε. Τα διηγήματά της -που έχουν μεταφραστεί ήδη σε 28 χώρες -ταξιδεύουν (και κάνουν κι εμάς ταξιδιώτες) σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου, αφήνοντας πίσω θεωρίες και ορισμούς και μαγεύοντάς μας με την παλιά, καλή, μοναδική κάθε φορά τέχνη του μεγάλου παραμυθά, του γνήσιου story teller.




ΤΖΕΙΜΣ Π. ΧΑΝΤΛΕΪ
Η φυλακή της Αγάπης
Ένα ροζ και νουάρ μυθιστόρημα, με φόντο την Ελλάδα της κρίσης. Ένα καλοκαίρι στα ελληνικά νησιά, μια σάτιρα της ρόζ λογοτεχνίας μέσα από μια αφήγηση αιχμηρή και ανατρεπτική που συνδυάζει πολλά είδη γραφής αλλά θέλει πρώτα απ' όλα να διασκεδάσει τον αναγνώστη. Από τον ελληνικής καταγωγής Τζέιμς Π. Χάντλεϊ συγγραφέα της προφητικής για την χώρα μας νουβέλας «Υπόθεση Φιλάδελφος»





&

στη σειρά Παράξενες μέρες στην Ελλάδα

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΟΥΖΟΥΡΑΚΗ
Τον καιρό της Νοτιάς
Ένα αφήγημα για την περιπέτεια των ανθρώπων που ανήκουν σε μια ευάλωτη ομάδα, αντιμετωπίζοντας μια ασθένεια που αλλάζει τη ζωή τους. Αλλά το νόημα είναι έτσι κι αλλιώς το ίδιο για όλους μας. Να διεκδικήσουμε τη ζωή που μας αξίζει. Όσα εμπόδια κι αν βρούμε μπροστά μας. Να αντισταθούμε. Και ο έρωτας μέσα στις σελίδες του βιβλίου αυτού είναι μια μορφή αντίστασης.
  





&
                                              
                                                  English Editions


GREGORY PAPADOYIANNIS
52 eyelands, a sentimental journey through the Greek islands
This is a “sentimental” guide for travellers, through 52 of the Greek islands. Available through www.paraxenesmeres.gr & www.amazon.com - kindle edition








Wednesday 9 July 2014

CARA LONG : Λίγο πριν χαθεί εντελώς…





Μια συλλογή διηγημάτων από τις Παράξενες Μέρες

Μοιάζει με αστείο αλλά δεν είναι. Ένας μικρός εκδοτικός οίκος από μια μικρή πόλη της Ελλάδας κυκλοφορεί για πρώτη φορά το βιβλίο μιας αμερικανίδας… λίγο πριν εκδοθεί η συλλογή στην πατρίδα της…
Η Κάρα Λονγκ ζει στη Νέα Υόρκη και τα διηγήματά της έχουν δημοσιευθεί σε κάποια από τα πιο γνωστά λογοτεχνικά των Ηνωμένων Πολιτειών τα τελευταία χρόνια. Οι ιστορίες της έχουν δημιουργήσει ήδη εξαιρετικές εντυπώσεις σε ένα στενό ακόμη κύκλο ανθρώπων στον εκδοτικό χώρο, κάποιοι μάλιστα την συγκρίνουν με τον μεγάλο διηγηματογράφο Ρέιμοντ Κάρβερ. Είναι όμως η πρώτη φορά που εκδίδεται βιβλίο με συλλογή διηγημάτων της –και εκδίδεται –στα ελληνικά- από τις Παράξενες Μέρες!
Αμέσως μετά την κυκλοφορία της συλλογής μας στην Ελλάδα, οι ιστορίες της Κάρα θα ακολουθήσει η έκδοσή τους στις ΗΠΑ από τον ανεξάρτητο εκδοτικό οίκο στην  Unsolicited Press. Αλλά, όπως έγινε και με τις συλλογές του Άγγλου συγγραφέα Τζέιμς Γκουίλ Τόμας και του Αμερικανού Μπράιαν Γκριν, οι Παράξενες Μέρες εκδίδουν το πρώτο βιβλίο ενός συγγραφέα –προτού καν εκδοθεί στη γλώσσα του και στη χώρα του- στην Ελλάδα.
Έχει προηγηθεί επίσης ένα ακόμη πιο παράξενο τόλμημα. Έχουμε εκδώσει το μυθιστόρημα του Αμερικανού συγγραφέα Ben D. Fishcer, Slowly but thoroughly, κατευθείαν στα Αγγλικά από το αγγλόφωνο τμήμα μας, StrangeDays books.

Η εξήγηση γι’ αυτή την απίστευτη ιστορία είναι απλή, αρκεί να διαβάσει κάποιος τον τρόπο με τον οποίο επιλέγουμε τους συγγραφείς μας και διακινούμε τα βιβλία μας. Δεν διαφέρει είτε πρόκειται για Έλληνες είτε για ξένους συγγραφείς. Επικοινωνούμε κατευθείαν μαζί τους, χωρίς να μεσολαβούν οποιουδήποτε είδους μεσάζοντες, εκδοτικοί οίκοι, πρακτορεία, ατζέντηδες ή άλλου είδους εκπρόσωποι. Επικοινωνούμε (για την ακρίβεια επικοινωνούν εκείνοι μαζί μας) με τους ίδιους τους δημιουργούς και προσφέρουμε απλούς και ξεκάθαρους όρους συνεργασίας που εξασφαλίζουν στο συγγραφέα απόλυτο σεβασμό στο έργο του και απόλυτη καθαρότητα στη συναλλαγή μας. Η συμφωνία μας μαζί τους περιλαμβάνει χωρίς καμιά επιβάρυνση ή «συμμετοχή» από τη μεριά τους, την απόδοση του ποσοστού –του ίδιου για όλους τους συγγραφείς- που δικαιούνται –σύμφωνα με τα μικρά μας βέβαια εμπορικά μεγέθη. Οι εκατοντάδες προτάσεις που δεχόμαστε σε κάθε αναγνωστική περίοδο αποδεικνύουν ότι μπορεί να υπάρξει κι αυτός ο τρόπος συναλλαγής: απλός και καθαρός και με μοναδικό κριτήριο την αγάπη μας για το βιβλίο.
Μπορεί να υπάρξει ακόμη και σε μια μικρή πόλη μιας χώρας διαλυμένης από τα success stories του θίασου σκιών που κυβερνάει.
Δεν μπορούμε να ξέρουμε για πόσο, αλλά οι Παράξενες Μέρες είναι εδώ! Και σκοπεύουν να μείνουν…

Εκδόσεις Παράξενες Μέρες
μια κοινωνική συνεταιριστική επιχείρηση
από το Ρέθυμνο