ΑΝΥΠΑΚΟΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ - παντού!

Το δεύτερο βιβλίο της βιβλιοθήκης μας κυκλοφόρησε πρώτα σε μια περιορισμένη έκδοση για φίλους. Τώρα κυκλοφορεί σε νέα διανομή - για όλους!
-
 Το δοκίμιο "Η ανυπακοή του πολίτη" (On the duty of Civil Disobedience) γράτηκε το 1846 από τον αμερικανό συγγραφέα Χένρι Ντέιβιντ Θόροου.

Σε αυτό το πάντα επίκαιρο βιβλίο, ο συγγραφέας συμπυκώνει τις πρωτοποριακές για την εποχή του ιδέες για μια ειρηνική επανάσταση που θα λυτρώσει τον άνθρωπο από τα δεσμά των καταπιεστικών θεσμών. Ο φιλόσοφος και συγγραφέας Χένρι Ντέιβιντ Θόροου (1817-1863)  ήταν μια από τις σημαντικότερες φυσιογνωμίες του 19ου αιώνα στις ΗΠΑ και οι ιδέες τουεπέδρασαν καταλυτικά στη διαμόρφωση κινημάτων ανυπακοής και -ειρηνικής πάντα-αντίστασης μέχρι και τις μέρες μας. Γεννήθηκε στο Κόνκορντ της Μασαχουσέτης και φοίτησε στο Χάρβαρντ.  Το 1849 δημοσίευσε στο περιοδικό Aesthetic Papers το δοκίμιο «Ανυπακοή του Πολίτη. Έγραψε την «Ανυπακοή» με αφορμή τη σύλληψή του, το 1846 και την φυλάκισή του επειδή αρνήθηκε να πληρώσει τους φόρους που του ζητούσε το κράτος.

    Η αιτία της δικής του ανυπακοής ήταν η αντίθεσή του στο θεσμό της δουλείας αλλά και στην εισβολή των ΗΠΑ στο Μεξικό εκείνη την χρονιά. Στην «Ανυπακοή του πολίτη», ο Θόροου εκφράζει το όραμά του για την ιδεατή μορφή μιας κοινωνίας που δεν θα καταπιέζει τους πολίτες με παράλογους νόμους και θεσμούς. Δεν ονειροπολεί όμως, ούτε απλώς θίγει τα κακώς κείμενα. Αφορμή της κριτικής του είναι δύο πολύ σημαντικά ζητήματα στα οποία αντιτίθεται με όλες του τις δυνάμεις. Η δουλειά, και ο επεκτατισμός των ΗΠΑ –όπως εκφράστηκε τη συγκεκριμένη εποχή με την εισβολή και στη συνέχεια τον πόλεμο στο Μεξικό.

    Ο Θόροου εκφράζει την πίστη του στην ανάγκη να αντισταθεί ο συνειδητοποιημένος πολίτης σε μια παράλογη κυβέρνηση, και προτείνει στους πολίτες άρνηση υπακοής, άρνηση καταβολής των φόρων, άρνηση στράτευσης, άρνηση υποταγής γενικότερα στους θεσμούς που καταδυναστεύουν αντί να  ωφελούν τον πολίτη μιας κοινωνίας.   Από τα υπόλοιπα έργα του ξεχωρίζει το «Γουόλντεν – η ζωή στα δάση» (1854) ένα δοκίμιο με αρκετά αυτοβιογραφικά στοιχεία με το θέλει να αποδείξει ότι ο άνθρωπος μπορεί να ζήσει μόνο με τα μέσα που ο ίδιος διαθέτει κοντά στη φύση. Ανάλογο είναι το περιεχόμενο των βιβλίων του «Μια εβδομάδα στα ποτάμια Κονκόρντ και Μεριμάκ», «Τα δάση του Μέιν»κ.α. Τα «Ημερολόγιά» του εκδόθηκαν μετά το θάνατό του.

    Ο Θόροου λοιπόν τολμάει να προτείνει αυτό που μοιάζει εντελώς ουτοπικό για την εποχή του. Οι θέσεις του γίνονται αντικείμενο πολλών συζητήσεων και αποκτά πολλούς φανατικούς υποστηρικτές, όπως και εχθρούς, φυσικά. Η απόδειξη όμως ότι οι σκέψεις αυτές μπορούν να εφαρμοστούν στην πράξη θα έρθει στη διάρκεια του 20ου αιώνα μέσα από το αντιαποικιακό κίνημα αλλά και τον αγώνα ενάντια στις φυλετικές διακρίσεις. Κι αυτές είναι μόνο οι προφανείς από τις επιδράσεις της πολιτικής φιλοσοφίας του Θόροου.  Αργά αλλά σταθερά οι ιδέες του βρήκαν το κατάλληλο έδαφος.  Βαθιά ριζωμένες στη συνείδηση των ανθρώπων που αναζητούν έναν καλύτερο κόσμο, (για να το θέσουμε πολύ γενικά)  όταν βρήκαν έδαφος αναπτύχθηκαν, και έδωσαν καρπούς. Θα δώσουν ελπίζουμε πολύ περισσότερους στο μέλλον –κι ας έχει αυτό το μέλλον «πολλή ξηρασία»

Η ΑΝΥΠΑΚΟΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ

κυκλοφόρησε το Μάιο του 2013 σε ειδική έκδοση μόνο για φίλους. Τώρα κυκλοφορεί σε όλα τα επιλεγμένα βιβλιοπωλεία στους κονωνικούς χώρους/ στέκια σε όλη την Ελλάδα

και στο Βιβλιοπωλείο ''ΠΟΛΙΤΕΙΑ'' Ασκληπιού 1-3, Αθήνα

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:  Πρακτορείο Διανομής «Βιβλιογνώμων» - Μ. Καλκαβούρα - Ε. Κατσανικάκης Ο.Ε., Διεύθυνση: Μαυρομιχάλη 18, 106 80 Αθήνα
Τηλ:    210 3388370, FAX:    210 3388375

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: ΧΕΝΡΙ ΝΤΕΙΒΙΝΤ ΘΟΡΟΟΥ

[Πρώτη έκδοση: 1849, τίτλος: ResistancetoCivilGoverment]

Με επίμετρο για τον συγγραφέα και την εποχή του και μαζί το «Μανιφέστο» του Άαρον Σβαρτς

ΣΕΛΙΔΕΣ 60

ΤΙΜΗ:  8 ευρώ

ΣΧΗΜΑ 12,5 Χ 20

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Γρηγόρης Παπαδογιάννης

ΕΞΩΦΥΛΛΟ: πίνακας της Κατερίνας Δραμιτινού

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Lychnosprinthouse

ΣΕΙΡΑ: ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
ΚΩΔΙΚΟΣ: Β-02

ISBN: 978-618-80905-9-0

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΕΟΥΔΕ - Συνέντευξη με τη νικήτρια του 4ου διαγωνισμού διηγήματος

Γνώρισα την Αναστασία Δεουδέ πρόπερσι την άνοιξη, στο Polis Art Cafe, στην γιορτή του eyelands όταν παρουσιάζαμε το Summer stories. Είχε διακριθεί εκεί με ένα σύντομο διήγημα με τίτλο «Ρηνιαστής ο Σταυρωτής». Την είδα ξανά στην παρουσίαση της πρώτης συλλογής διηγημάτων από τις Παράξενες Μέρες. Τότε είχε διακριθεί για το "Λουμινάκι". Νομίζω ήταν τη δεύτερη φορά που την ρώτησα για το πανέμορφο χωριό Απείρανθος της Νάξου, τόπο καταγωγής και τοπίο έμπνευσής της. Εϊχα ακούσει τόσες εκδοχές για το όνομα του χωριού που -παρόλο που το είχα επισκεφθεί πρόσφατα- δεν ήμουν σίγουρος ποια ήταν η σωστή. Έτσι απευθύνθηκα στην ...ειδικό. Οι ιστορίες της έχουν έντονο το τοπικό χρώμα, αυτό είναι ένας τρόπος να ξεχωρίσεις τα κείμενά της. Όμως στην πραγματικότητα αυτό που ξεχωρίζει ένα κείμενο είναι η καλή λογοτεχνία και μόνο. Και τα γραπτά της είναι πραγματικά καλή λογοτεχνία. Το σημαντικό είναι πάντα αυτά που έχεις να πεις, το πως θα τα πεις απλώς ακολουθεί.
Χαίρομαι πραγματικά που βρίσκομαι σ' αυτή τη θέση, εννοώ να παρακολουθώ τα δύο-τρία τελευταία χρόνια τα κείμενα ενός ανθρώπου και να βλέπω να διακρίνεται όλο και πιο πολύ με αποκορύφωμα εφέτος που παίρνει το πρώτο βραβείο στο διαγωνισμό μας. Φυσικά δεν είμαστε εμείς που την «ανακαλύψαμε» ποτέ δεν θα ακουστούν στο νησί τέτοιες ανοησίες. Είμαστε εδώ για να φωτίζουμε λίγο περισσότερο τις αξίες που ήδη υπάρχουν. Γι' αυτό νιώθω ωραία τώρα που "μιλάω" μαζί της έστω και εξ αποστάσεως και που θα την συναντήσω ξανά ελπίζω το Νοέμβρη. Γιατί δώσαμε λίγο φως παραπάνω σε μια γυναίκα με εξαιρετικό ταλέντο. Κάποιος έπρεπε να το κάνει. Έτυχε να είμαστε εμείς.
**
Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Πώς ένιωσες όταν έμαθες για το βραβείο;
Γράφοντας μεταφέρομαι στις εποχές, τους χρόνους, τα μέρη που βγαίνουν στις λέξεις. Είμαι κατά τη διάρκεια της γραφής,  συντροφιά με τα αναφερόμενα πρόσωπα, τα οποία δεν υπάρχουν πλέον. Κάθε διάκριση λοιπόν αυτών των κειμένων αποτελεί για μένα ένα ουσιαστικό πνευματικό μνημόσυνο, μια ιδιαίτερα συγκινησιακή, θεϊκή επαφή με όλους αυτούς που υπήρξαν σπουδαίοι εν τη ασημότητά τους.

Έχεις ήδη μια μικρή ιστορία διακρίσεων στο eyelands και στις Παράξενες Μέρες, έτσι δεν είναι;
Είναι αλήθεια ότι τα θέματα σας στη χώρα των δικών μου συνειρμών βρίσκουν το κατάλληλο υπόστρωμα και ευδοκιμούν. Ακόμα και όταν δεν διακρίνονται τα γραπτά μου, έχει ήδη συντελεστεί για μένα η γοητεία της περιπέτειας στα βένθη του Λόγου. Άλλωστε και οι τίτλοι των σχημάτων “eyelands” και «Παράξενες Μέρες» πυροδοτούν με λογοτεχνικότητα ακόμα και την ηλεκτρονική επαφή με τους ιστοτόπους σας.

Η αγάπη για τον τόπο σου, τη Νάξο, είναι όπως καταλαβαίνω σημαντική πηγή έμπνευσης για σένα. Ζεις στη Νάξο ή επισκέπτεσαι το νησί όποτε μπορείς;
Ζω στην Αθήνα αλλά βρίσκομαι στη Νάξο μεγάλα χρονικά διαστήματα, όχι μόνο καλοκαίρι. Έχω επίσης ζήσει στη Νάξο επί σειρά ετών στα μεταφοιτητικά μου χρόνια. Αλλά το σημαντικό είναι ότι η πυρηνική μου οικογένεια στελεχώνονταν από ανθρώπους που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στο νησί.

Μίλησέ μου λίγο για αυτό το πανέμορφο χωριό, την Απείρανθο. Πώς είναι η ζωή εκεί;
Πριν τριάντα χρόνια περίπου, όταν κοινοτάρχης στο χωριό ήταν ο Μανώλης Γλέζος, φτιάξαμε με τον αδελφό μου μια έκδοση φωτογραφικού υλικού με θέμα την Απείρανθο και της έδωσα τίτλο « Εκεί που μαγεύτηκε ο Θεός και δεσμεύτηκε ο άνθρωπος». Αυτό είναι τ’ Απεράθου όπως το λένε οι ντόπιοι. Διατηρεί τα εξωτερικά στοιχεία του παραδοσιακού οικισμού, υπάρχει οικονομική δραστηριότητα όλο το χρόνο, ο κοινωνικός ιστός οριακά ίσως αλλά κρατείται, έχει την ορεινή νησιωτική ομορφιά αλλά για μένα είναι Πατρίδα.

Το τοπικό ιδίωμα κυριαρχεί στη γραφή σου. Αυτή τη φορά μάλιστα συνοδεύεις το κείμενό σου με ένα γλωσσάρι. Οι κάτοικοι της Απείραθου εξακολουθούν να το διατηρούν στην ομιλία τους σήμερα ή είναι περισσότερο οι μνήμες σου που σε κάνουν να το διατηρείς ατόφιο στα κείμενά σου;
Οι ντόπιοι μιλούν ακόμα έτσι. Αλλά κι εγώ μεγαλώνοντας, σημειώστε ότι μονάδα μέτρησης της ηλικίας μου είναι πλέον ο αιώνας, όλο και περισσότερο στο λεξιλόγιό μου έρχονται οι κουβέντες εκείνων. Είπαμε, στην πυρηνική μου οικογένεια όλα ήτανε Απείρανθος. Επίσης όταν βρίσκομαι μαζί τους, τους ρωτώ και τους βάζω να θυμούνται γιατί η τηλεόραση και το face book έχουν εισχωρήσει βαθύτατα στα υφάδια και τα στημόνια του γλωσσικού μας πλούτου.

Υπάρχει λογοτεχνική ζωή στη Νάξο σήμερα;
Ναι. Και στην Απείρανθο. Λαϊκοί ντόπιοι ποιητές, διηγηματάρηδες που τους ψάχνουμε και τους φέρνουμε στην επιφάνεια, νέα παιδιά που εκφράζονται με ποιητικό τρόπο, μορφωμένοι Νάξιοι που ως συνταξιούχοι επιστρέφουν στο νησί. Τα καλοκαίρια σε κάθε χωριό γίνονται πάμπολλες πολιτιστικές εκδηλώσεις και παρουσιάζονται πολλοί από τους παραπάνω.

Τι σε κάνει να αγαπάς ένα λογοτεχνικό κείμενο που διαβάζεις; Υπάρχουν λογοτεχνικές επιρροές που θα ήθελες να αναφέρεις;
Αγαπώ τον τρόπο της γραφής. Αυτό που κανένας αναλυτής δεν μπορεί να προσεγγίσει. Είναι σαν του Έρωτα τη ματιά. Δεν περιγράφεται. Απορείς κι εσύ ο ίδιος όταν όλα παρέλθουν, αλλά δεν ερμηνεύεται ο τρόπος. Γι αυτό, είναι λίγο ντροπή, αλλά μεταφρασμένα κείμενα δε μου αρέσει να διαβάζω. Πάντως οι σταθμοί της δικής μου πορείας είναι ο Παλαμάς και ο Καζαντζάκης στην εφηβεία, η Σαραντίτη και η Βαμβουνάκη στη νεότητα και ο Ζουργός με τη Δημουλά τα τελευταία δέκα χρόνια. Βεβαίως πρέπει να σας πω ότι ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης θεωρώ ότι είναι κορυφαίος παγκόσμια. Αλλά είπαμε ο τρόπος δε μεταφράζεται. Και αυτός επιτρέψτε μου είναι «εκ θεού».

Ποια είναι τα λογοτεχνικά σου σχέδια από δω και πέρα;
Έχω γράψει αμέτρητες σελίδες. Γράμματα, ποιήματα, ερωτικές επιστολές, παιδικά θεατρικά που τα παίζουν οι μαθητές μου στο σχολειό τριάντα σχεδόν χρόνια τώρα, διηγήματα, μυθιστορίες, επιστημονικές μελέτες, άρθρα, ημερολόγια για την Απείρανθο, μοιρολόγια, στίχους που συνοδεύουν φωτογραφίες του αδελφού μου (έχει πεθάνει εδώ και επτά χρόνια). Όλα χωρίς σχέδιο. Δεν έχω κάνει καμία έκδοση αλλά δημοσιεύω στον τοπικό μας Ναξιακό Τύπο αρκετά τακτικά.


Γρηγόρης Παπαδογιάννης

*
βιογραφικό συγγραφέωςΒιοπορίζω για την ώρα αφού τα πάντα είναι υπό αίρεση ως εκπαιδευτικός λειτουργός -Γεωπόνος- σε Γυμνάσιο. Καταγωγή μου είναι η ορεινή Απείρανθος της Νάξου. Έχω μια εξαίρετη κόρη, που με παρηγορεί για όλα όσα συμβαίνουν, με τον αέρα της νιότης της



*Η Αναστασία Δεουδέ βραβεύτηκε για το διήγημά της «Οι χρόνοι του Τζάρτζανου» που θα βρίσκεται φυσικά στη συλλογή διηγημάτων «Η συλλογή του Χρόνου» που θα κυκλοφορήσει από τις Παράξενες Μέρες το Νοέμβριο, ενώ τον ίδιο μήνα θα γίνει στην Αθήνα η παρουσίαση της συλλογής και η βράβευση των νικητών.

4ος διαγωνισμός διηγήματος - Αποτελέσματα

Το eyelands και οι εκδόσεις Παράξενες Μέρες ανακοινώνουν τα αποτελέσματα του 4ου διεθνούς διαγωνισμού διηγήματος για το ελληνικό τμήμα.


**
ΒΡΑΒΕΙΑ
Πρώτο βραβείο: Οι χρόνοι του Τζάρτζανου, της Αναστασίας Δεουδέ
Δεύτερο βραβείο: Οργανωτικό τυχαίο, του Τάσου Καρτέρη
Τρίτο βραβείο: Το μουσταρδί σπίτι, της Νατάσας Μουτσανά
ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
Τρεις ισότιμες διακρίσεις στα διηγήματα:
Έσσεται Ήμαρ, του Αντώνη Τσιρικούδη,
Όσο διαρκεί ένας καφές, της Γεωργίας Μαμά
και
Void, του Απόστολου Λαγαρία
-
ΜΙΚΡΗ ΛΙΣΤΑ
Αναλυτικά τα υπόλοιπα 19 διηγήματα της μικρής λίστας -που θα είναι στην έκδοση «Η συλλογή του Χρόνου», μαζί με τα τρία πρώτα βραβεία του διεθνούς τμήματος, είναι (με σειρά συμμετοχής) τα:

Παράθυρα, της Σωτηρίας Βασιλείου
Σε μια στιγμή, του Δημήτρη Χατζηχαραλάμπους
Ραντεβού, του Θωμά Μυλωνά
Η πεταλούδα του χρόνου, του Ισίδωρου Μαυρογεώργη
Ο έρωτας τα χρόνια του Αλτσχάιμερ, του Σοφοκλή Ρόκου
Παράλληλοι χρόνοι, Αβραάμ Σεκέρογλου
Άλλη μια φορά, της Κίρας Καρνέζη
Τώρα, για πάντα, του Παναγιώτη Καναβού
Ο κομήτης ευτυχισμένος καινούργιος χρόνος, του Δημήτρη Φαρή
Όλα θα πάνε καλά, της Έλενας Κολυβοδιάκου
Οι χασομέρηδες, του Κωνσταντίνου Πέτρουλα
Βαλς στην άκρη του χρόνου, της Ευριδίκης Νικήτα
Επίμονη ψευδαίσθηση, της Αγγελικής Χυτήρη
Χαμένη άνοιξη, της Όλγας Φουντέα
Η τελευταία νουβέλα του Κορνήλιου Ελευθεριάδη, του Μιχάλη Τσιόγκα
Σφήνα καλοκαίρια των καυγάδων, της Σοφίας Καλογερίδου
Το πεπόνι, της Χαριτίνης Καρρά
Η χρονιά του ’88, της Δήμητρας Διδαγγέλου
Χρόνος, του Τάσου Παπανικολάου
**
ΕΠΙΛΟΓΗ eyelands
Τα 20 διηγήματα που διακρίθηκαν στην κατηγορία Επιλογή eyelands και θα δημοσιευθούν στην ιστοσελίδα www.eyelands.gr είναι (με σειρά συμμετοχής) τα:
-

Η Κλεψύδρα, της Μαρίας Κουρλή
Εν ευθέτω χρόνω, της Φάνυ Μανωλοπούλου
Μια καφέ δερμάτινη μέρα, του Δημήτρη Σταυρογιάννη
Πίσω στη Βενετία, της Βίκης Κοσμοπούλου
Νωχελές οκτώ, της Αικατερίνης Γυφτάκη
Σε 60’’, της Μαριάντζελας Ψωμαδέλλη
Η αγάπη δεν σταματάει ποτέ, της Δέσποινας Χαραλαμπίδη
Πάμε πρόβα, της Αθηνάς Ειρήνης Μετζητιέ
Τίμοθι, του Γιώργου Γιώτσα
Εμπρόθεσμη παράδοση, της Ιωάννας Λαμπίδη
Πόσες μέρες κάνουν χρόνια; της Μαρίας Ολυμπίου
Ημερολόγιο του χρόνου, του Κωνσταντίνου Κουτελιδάκη
Στο παρά ένα, της Χριστιάνας Άσου
Η άλλη μεριά του χρόνου, του Γιώργου Τζεβελεκάκη
Όταν πάγωσε ο χρόνος, της Αναστασίας Αγγελή
Τη μέρα που σταμάτησε ο χρόνος, της Μαρτιάννα (ψευδώνυμο)
Σωφρονιστικό κατάστημα ο χρόνος, της Μαίρης Πίσια
Ο Μονόλογος του μαζί, της Εύης Κακαρά
Πορτρέτο δίχως πρόσωπο, της Βασιλικής Χριστοδουλιά
Ποιος ήταν ο φονιάς του αδερφού μου, του Π. Ένιγουέι

*
ΒΡΑΒΕΙΑ & ΕΚΔΟΣΗ
Το πρώτο βραβείο για το ελληνικό τμήμα είναι αεροπορικά εισιτήρια από την Αθήνα για την Κρήτη, με επιστροφή και δωρεάν παραμονή για μία εβδομάδα σε παραθαλάσσιο στούντιο.
- Θα απονεμηθούν έξι αναμνηστικά βραβεία για τα τρία πρώτα διηγήματα και για τις τρεις διακρίσεις. Όλοι οι συγγραφείς της Μικρής Λίστας θα παραλάβουν επίσης πιστοποιητικά διάκρισης στον διαγωνισμό.
- Στη νικήτρια θα απονεμηθεί το καθιερωμένο από πέρυσι «eyelands angel», το χειροποίητο κεραμικό αγγελάκι που φτιάχνεται ειδικά για το διαγωνισμό
- Τα βραβεία, οι διακρίσεις αλλά και όλα τα διηγήματα της μικρής λίστας θα συμπεριληφθούν στην έκδοση «Η συλλογή του Χρόνου» που θα κυκλοφορήσει από τις Παράξενες Μέρες τον προσεχή Νοέμβριο. Σε αυτήν θα συμπεριληφθούν μεταφρασμένα τα τρία πρώτα διηγήματα από το αγγλόφωνο τμήμα.
Όλοι οι συγγραφείς του βιβλίου θα πάρουν επίσης από ένα δωρεάν αντίτυπο της συλλογής στη γιορτή του eyelands όπου θα γίνει και η παρουσίαση του βιβλίου, σε ημερομηνία και χώρο που θα ανακοινωθούν τον Οκτώβριο.
-
Την κριτική επιτροπή των εφετινών βραβείων αποτελούσαν η συγγραφέας και νικήτρια του περυσινού διαγωνισμού Γιούλη Αναστασοπούλου, η συγγραφέας Μηλέβα Αναστασιάδου, η συγγραφέας και ιδρυτικό μέλος του eyelands Αντωνία Γεωργεδάκη και οι συνεργάτες των εκδόσεων Παράξενες Μέρες: Κωστής Μαλουσάρης, Γιάννης Πετράκης και Γρηγόρης Παπαδογιάννης.

Ευχαριστούμε όλες και όλους τους συγγραφείς που συμμετείχαν στο διαγωνισμό. Το επίπεδο των συμμετοχών ήταν εξαιρετικό και τους συγχαίρουμε όλους. Ελπίζουμε να συνεχίσουν να ομορφαίνουν με τη συμμετοχή τους και τα κείμενά τους την ιστοσελίδα eyelands και τις εκδόσεις Παράξενες Μέρες.

*τα βραβεία του διεθνούς τμήματος έχουν αναρτηθεί στην ενότητα Storyland/ Short stories

Διαγωνισμός θεατρικού έργου - Αναλυτική παρουσίαση

Το eyelands και οι Παράξενες Μέρες διοργανώνουν τον 1ο διαγωνισμό συγγραφής θεατρικού έργου.
Το θέμα του διαγωνισμού είναι «παράξενες μέρες». Αυτό ζητάμε από τους συγγραφείς είναι να γράψουν ένα πρωτότυπο θεατρικό μονόπρακτο που να απεικονίζει τη σύγχρονη πραγματικότητα. Δεν υπάρχει κανένας περιορισμός ηλικίας, ιθαγένειας, τόπου διαμονής και η συμμετοχή είναι δωρεάν. Σκοπός του διαγωνισμού είναι να συγκεντρωθούν 10-12 μονόπρακτα που να μιλάνε για τις παράξενες μέρες που ζούμε. Το έργο θα ανεβεί σε θεατρική σκηνή της Αθήνας μέσα στο 2015 και τα μονόπρακτα που θα διακριθούν θα εκδοθούν σε βιβλίο από τις εκδόσεις Παράξενες Μέρες. Κριτής του διαγωνισμού θα είναι η σκηνοθέτης, σεναριογράφος και καθηγήτρια θεατρικής σχολής Κατερίνα Φιλιώτου. Ο διαγωνισμός θα ξεκινήσει στις 20 Σεπτεμβρίου και θα ολοκληρωθεί στις 20 Δεκεμβρίου.


Αναλυτική παρουσίαση του διαγωνισμού
-
Θέμα του διαγωνισμού: Παράξενες Μέρες
Το θέμα του μονόπρακτου πρέπει να είναι εμπνευσμένο από τη σύγχρονη πραγματικότητα, για το λόγο αυτό επιλέξαμε τον τίτλο «Παράξενες Μέρες». Πιστεύουμε ότι το θέμα αυτό θα δώσει την αφορμή σε νέους συγγραφείς αλλά και σε πιο έμπειρους να μιλήσουν με τη δική τους θεατρική  γραφή για την κατάσταση στη χώρα μας (και όχι μόνο βέβαια) τα τελευταία χρόνια, «τα χρόνια της κρίσης» αλλά και πέρα από αυτήν. Ταυτόχρονα, σκοπός μας είναι, όπως και σε όλους τους θεματικούς διαγωνισμούς μας, να σας δώσουμε το κίνητρο να γράψετε κάτι καινούργιο και όχι απλώς να ανασύρετε κάτι από το συρτάρι. Εννοείται ότι δεν θέλουμε ένα μονόπρακτο «καταγγελίας» ή μια απλή καταγραφή απόψεων. Η σύγχρονη πραγματικότητα είναι η αφορμή για να ανοίξετε τα δικά σας φτερά στο γράψιμο και να δώσετε τις προεκτάσεις που θέλετε.
-
Όροι συμμετοχής
1. Στον διαγωνισμό μπορεί να συμμετάσχει όποια –ος έχει συμπληρώσει ήδη τα 18 χρόνια.
2. Δεν υπάρχει κανένας απολύτως περιορισμός σχετικά με την συμμετοχή εξαιτίας της ιθαγένειας, της καταγωγής, τον τόπο κατοικίας. Απλώς το θεατρικό έργο πρέπει να είναι γραμμένο στην ελληνική γλώσσα.
3. Δεν υπάρχει επίσης κανένα προαπαιτούμενο σπουδών για το διαγωνισμό. Δεν είναι απαραίτητο για τη συμμετοχή να υπάρχουν τίτλοι σπουδών ή έστω η φοίτηση σε σχολή θεάτρου ή παρακολούθηση μαθημάτων συγγραφής.
4. Το θεατρικό έργο θα πρέπει να είναι γραμμένο στη μορφή μονόπρακτου. Δεν θα πρέπει να ξεπερνάει τις 12 σελίδες (ή τις 6.000 λέξεις). Δεν ζητάμε μια ολοκληρωμένη καταγραφή σε μέγεθος ενός κανονικού θεατρικού κειμένου. Εκείνο που μας ενδιαφέρει είναι να συλλέξουμε τα κείμενα 10-12 συγγραφέων και να παρουσιάσουμε ένα ενιαίο θεατρικό έργο. Επίσης είναι ευνόητο ότι θα πρέπει να αποφύγετε υπερβολές πέρα από τη χρησιμοποίηση συγκεκριμένου αριθμού προσώπων, χώρων, και σκηνών που απαιτούν κόστος πέρα από τα λογικά όρια μιας απλής θεατρικής παραγωγής. 
7. Θα επιλεγούν δέκα (έως δώδεκα, ανάλογα με τις συμμετοχές) θεατρικά μονόπρακτα. Τα θεατρικά κείμενα αυτά θα έχουν ισότιμη διάκριση και το  βραβείο για τους νικητές του διαγωνισμού μας θα είναι η παραγωγή του θεατρικού έργου το οποίο θα ανεβεί σε θεατρική σκηνή της Αθήνας μέσα στο 2015 και ταυτόχρονα δύο αντίτυπα από το συλλογικό έργο που θα εκδοθεί από τις Παράξενες Μέρες. Μοναδικός κριτής για την επιλογή των έργων που θα διακριθούν είναι η σκηνοθέτης και καθηγήτρια δραματικής σχολής, Κατερίνα Φιλιώτου.
8. Θα δεχτούμε μόνο συμμετοχές με e-mail στην διεύθυνση
 info@eyelands.gr                  
 ή           
info@paraxenesmeres.gr
Για κάθε έγκυρη συμμετοχή θα υπάρχει επιβεβαίωση συμμετοχής με email μέσα σε τρεις ή τέσσερις ημέρες.
9.  Ο διαγωνισμός ξεκινάει στις 20 Σεπτεμβρίου 2014 και θα λήξει στις 20 Δεκεμβρίου 2014.  Δεν θα υπάρξει μικρή λίστα και τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν στις στις 20 Φεβρουαρίου 2014 από τις ιστοσελίδες του eyelands, των εκδόσεων Παράξενες Μέρες (www.eyelands.gr, www.paraxenesmeres.gr, www.paraxenesmeres.com) τα μπλογκς του eyelands και των εκδόσεων Παράξενες Μέρες και φυσικά από το facebook
10. Τα δικαιώματα του σεναρίου της ταινίας παραμένουν στους θεατρικούς συγγραφείς. Τα εκχωρούν στο eyelands και τις εκδόσεις Παράξενες Μέρες μόνο για την παράσταση (ή παραστάσεις) του έργου στην Αθήνα και αλλού και για το συλλογικό βιβλίο που θα εκδοθεί μέσα στο 2015. Από το τέλος αυτής της χρονιάς μπορούν να διαθέσουν το έργο τους με όποιο τρόπο θέλουν.
11. Η συμμετοχή είναι ελεύθερη και δωρεάν. Δεν υπάρχει καμία οικονομική επιβάρυνση ούτε για την παραγωγή του έργου που θα την αναλάβουν το eyelands και οι Παράξενες Μέρες ούτε για την έκδοση του βιβλίου με οποιονδήποτε άμεσο ή έμμεσο τρόπο. Αυτό είναι αυτονόητο βέβαια για όσους παρακολουθήσει την πορεία του eyelands από το 2010 και της κοινωνικής συνεταιριστικής επιχείρησης Παράξενες Μέρες από το 2013, αλλά πρέπει να αναφερθεί για τους συγγραφείς που δεν έχουν γνωρίσει τον τρόπο σκέψης της λογοτεχνικής σελίδας και των εκδόσεων.
12. Η υποβολή συμμετοχής στον διαγωνισμό σημαίνει την αποδοχή των κανόνων του.
-


*
Η Κατερίνα Φιλιώτου είναι σκηνοθέτης, σεναριογράφος και διδάσκει στη θεατρική σχολή Θεοδοσιάδη. Ήταν η κριτής του διαγωνισμού σεναρίου που είχε διοργανώσει το eyelands το 2013. η Κατερίνα Φιλιώτου εργάζεται πολλά χρόνια στο χώρο του σινεμά και σε τηλεοπτικές σειρές ως σκηνοθέτης ενώ έχει εργαστεί και σε θεατρικές παραγωγές. Για αρκετά χρόνια δίδαξε γραφή σεναρίου στο Μικρό Πολυτεχνείο. Η ταινία της «Έλα να σου πω» είναι ίσως η ελληνική ταινία μικρού μήκους με τα περισσότερα βραβεία. Ανάμεσα στα άλλα έχει κατακτήσει: Μεγάλο Βραβείο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Clermont-Ferrand
Μεγάλο βραβείο Διεθνές κινηματογραφικό φεστιβάλ Νυόν, 2001
Βραβείο Τηλεόρασης Tsr Cinema Tout Ecran, SR CINEMA TOUT ECRAN
Βραβείο Καλλιτεχνικής διεύθυνσης στο φεστιβάλ του Όστιν, 2001
Βραβαείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους στο φεστιβάλ του Άσπεν,
Βραβείο Κοινού στο φεστιβάλ Amascultura και Πώτο βραβείο ταινίας μικρού μήκους των Κρατικών Κινηματογραφικών Βραβείων Ποιότητας 2000 ενώ ήταν η ελληνική υποψηφιότητα για το Όσκαρ ταινιών μικρού μήκους 2001

Kαλοκαίρι και παράξενες μέρες

Νέα κυκλοφορία

ΚΑΡΑ ΛΟΝΓΚ - Λίγο πριν χαθεί εντελώς…               

Δεκατέσσερα εξαιρετικά διηγήματα της νεοϋορκέζας Κάρα Λονγκ, στην πρώτη της συλλογή που κυκλοφορεί ταυτόχρονα με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Στιγμές που σημαδεύουν τη ζωή μας διαλέγει η Κάρα Λονγκ και τις αφηγείται μέσα από τους συνήθως αμήχανους, σαστισμένους, αστείους και θλιμμένους χαρακτήρες που ζωντανεύει. Τρυφερή η ματιά της, απλές και καθημερινές οι λέξεις της, διακριτικά κυλάει η γραφή της στο χαρτί, μιλώντας συνήθως για μικρές και μεγάλες απώλειες. Ίσως γι’ αυτό μας αφήνει μια μικρή θλίψη ακόμη κι όταν μιλάει για τα καλύτερά μας χρόνια. κι ίσως γι’ αυτό μας αφήνει ένα χαμόγελο ακόμη κι όταν μιλάει για όλα αυτά που ίσως έχουν χαθεί εντελώς...

&

στη σειρά Παράξενες Μέρες Συλλογές

SUMMER STORIES

Τριάντα τέσσερα αφηγήματα για το καλοκαίρι που διακρίθηκαν στον πρώτο διαγωνισμό flash fiction που διοργάνωσε η ιστοσελίδα www.eyelands.gr

Τριάντα & τέσσερις νέοι Έλληνες συγγραφείς που αφηγούνται ο καθένας μια ιστορία, για το δικό του καλοκαίρι. Κυκλοφορεί ξανά -την κατάλληλη εποχή-  από τις Παράξενες Μέρες.

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΦΥΓΗΣ

Τα 24 διηγήματα της μικρής λίστας του Διεθνούς Διαγωνισμού της ιστοσελίδας www.eyelands.gr με θέμα "Όνειρο και Φυγή". Διηγήματα από την Ελλάδα, την Κύπρο, την Λιθουανία, την Ισπανία, την Αγγλία, την Κροατία και τις Ηνωμένες Πολιτείες από τον μοναδικό διεθνή διαγωνισμό διηγήματος με έδρα την Ελλάδα.

 &

στη σειρά Παράξενες μέρες στον κόσμο

ΖΝΤΡΑΦΚΑ ΕΦΤΙΜΟΒΑ

Ατέλειωτος Ιούλιος και άλλες ιστορίες 

Για το λογοτεχνικό ύφος της Ζντράφκα Εφτίμοβα έχει γραφτεί ότι θυμίζει κάτι ανάμεσα σε Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και Ιζαμπέλα Αλιέντε. Εμείς θα προσθέταμε απλώς ότι η γραφή της δεν μοιάζει με τίποτε απ’ όσα ξέρουμε. Τα διηγήματά της -που έχουν μεταφραστεί ήδη σε 28 χώρες -ταξιδεύουν (και κάνουν κι εμάς ταξιδιώτες) σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου, αφήνοντας πίσω θεωρίες και ορισμούς και μαγεύοντάς μας με την παλιά, καλή, μοναδική κάθε φορά τέχνη του μεγάλου παραμυθά, του γνήσιου story teller.

ΤΖΕΙΜΣ Π. ΧΑΝΤΛΕΪ

Η φυλακή της Αγάπης

Ένα ροζ και νουάρ μυθιστόρημα, με φόντο την Ελλάδα της κρίσης. Ένα καλοκαίρι στα ελληνικά νησιά, μια σάτιρα της ρόζ λογοτεχνίας μέσα από μια αφήγηση αιχμηρή και ανατρεπτική που συνδυάζει πολλά είδη γραφής αλλά θέλει πρώτα απ' όλα να διασκεδάσει τον αναγνώστη. Από τον ελληνικής καταγωγής Τζέιμς Π. Χάντλεϊ συγγραφέα της προφητικής για την χώρα μας νουβέλας «Υπόθεση Φιλάδελφος»

&

στη σειρά Παράξενες μέρες στην Ελλάδα

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΟΥΖΟΥΡΑΚΗ

Τον καιρό της Νοτιάς

Ένα αφήγημα για την περιπέτεια των ανθρώπων που ανήκουν σε μια ευάλωτη ομάδα, αντιμετωπίζοντας μια ασθένεια που αλλάζει τη ζωή τους. Αλλά το νόημα είναι έτσι κι αλλιώς το ίδιο για όλους μας. Να διεκδικήσουμε τη ζωή που μας αξίζει. Όσα εμπόδια κι αν βρούμε μπροστά μας. Να αντισταθούμε. Και ο έρωτας μέσα στις σελίδες του βιβλίου αυτού είναι μια μορφή αντίστασης.

  

&

                                              

                                                  English Editions

GREGORY PAPADOYIANNIS

52 eyelands, a sentimental journey through the Greek islands

This is a “sentimental” guide for travellers, through 52 of the Greek islands. Available through www.paraxenesmeres.gr & www.amazon.com - kindle edition

CARA LONG : Λίγο πριν χαθεί εντελώς…

Μια συλλογή διηγημάτων από τις Παράξενες Μέρες

Μοιάζει με αστείο αλλά δεν είναι. Ένας μικρός εκδοτικός οίκος από μια μικρή πόλη της Ελλάδας κυκλοφορεί για πρώτη φορά το βιβλίο μιας αμερικανίδας… λίγο πριν εκδοθεί η συλλογή στην πατρίδα της…

Η Κάρα Λονγκ ζει στη Νέα Υόρκη και τα διηγήματά της έχουν δημοσιευθεί σε κάποια από τα πιο γνωστά λογοτεχνικά των Ηνωμένων Πολιτειών τα τελευταία χρόνια. Οι ιστορίες της έχουν δημιουργήσει ήδη εξαιρετικές εντυπώσεις σε ένα στενό ακόμη κύκλο ανθρώπων στον εκδοτικό χώρο, κάποιοι μάλιστα την συγκρίνουν με τον μεγάλο διηγηματογράφο Ρέιμοντ Κάρβερ. Είναι όμως η πρώτη φορά που εκδίδεται βιβλίο με συλλογή διηγημάτων της –και εκδίδεται –στα ελληνικά- από τις Παράξενες Μέρες!

Αμέσως μετά την κυκλοφορία της συλλογής μας στην Ελλάδα, οι ιστορίες της Κάρα θα ακολουθήσει η έκδοσή τους στις ΗΠΑ από τον ανεξάρτητο εκδοτικό οίκο στην  Unsolicited Press. Αλλά, όπως έγινε και με τις συλλογές του Άγγλου συγγραφέα Τζέιμς Γκουίλ Τόμας και του Αμερικανού Μπράιαν Γκριν, οι Παράξενες Μέρες εκδίδουν το πρώτο βιβλίο ενός συγγραφέα –προτού καν εκδοθεί στη γλώσσα του και στη χώρα του- στην Ελλάδα.

Έχει προηγηθεί επίσης ένα ακόμη πιο παράξενο τόλμημα. Έχουμε εκδώσει το μυθιστόρημα του Αμερικανού συγγραφέα Ben D. Fishcer, Slowly but thoroughly, κατευθείαν στα Αγγλικά από το αγγλόφωνο τμήμα μας, StrangeDays books.

Η εξήγηση γι’ αυτή την απίστευτη ιστορία είναι απλή, αρκεί να διαβάσει κάποιος τον τρόπο με τον οποίο επιλέγουμε τους συγγραφείς μας και διακινούμε τα βιβλία μας. Δεν διαφέρει είτε πρόκειται για Έλληνες είτε για ξένους συγγραφείς. Επικοινωνούμε κατευθείαν μαζί τους, χωρίς να μεσολαβούν οποιουδήποτε είδους μεσάζοντες, εκδοτικοί οίκοι, πρακτορεία, ατζέντηδες ή άλλου είδους εκπρόσωποι. Επικοινωνούμε (για την ακρίβεια επικοινωνούν εκείνοι μαζί μας) με τους ίδιους τους δημιουργούς και προσφέρουμε απλούς και ξεκάθαρους όρους συνεργασίας που εξασφαλίζουν στο συγγραφέα απόλυτο σεβασμό στο έργο του και απόλυτη καθαρότητα στη συναλλαγή μας. Η συμφωνία μας μαζί τους περιλαμβάνει χωρίς καμιά επιβάρυνση ή «συμμετοχή» από τη μεριά τους, την απόδοση του ποσοστού –του ίδιου για όλους τους συγγραφείς- που δικαιούνται –σύμφωνα με τα μικρά μας βέβαια εμπορικά μεγέθη. Οι εκατοντάδες προτάσεις που δεχόμαστε σε κάθε αναγνωστική περίοδο αποδεικνύουν ότι μπορεί να υπάρξει κι αυτός ο τρόπος συναλλαγής: απλός και καθαρός και με μοναδικό κριτήριο την αγάπη μας για το βιβλίο.

Μπορεί να υπάρξει ακόμη και σε μια μικρή πόλη μιας χώρας διαλυμένης από τα success stories του θίασου σκιών που κυβερνάει.

Δεν μπορούμε να ξέρουμε για πόσο, αλλά οι Παράξενες Μέρες είναι εδώ! Και σκοπεύουν να μείνουν…

Εκδόσεις Παράξενες Μέρες

μια κοινωνική συνεταιριστική επιχείρηση

από το Ρέθυμνο

ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΜΕΡΕΣ

Η κοινωνική συνεταιριστική επιχείρηση, εκδόσεις παράξενες μέρες συμπλήρωσαν ένα χρόνο εκδοτικής ζωής το Μάιο του 2014.

Μέσα σε αυτή τη χρονιά

Εκδώσαμε 18 βιβλία, με συγγραφείς από την Ελλάδα, την Βουλγαρία, την Αγγλία, τις ΗΠΑ. Ξεκινήσαμε συμβολικά τυπώνοντας ξανά δύο σημαντικά βιβλία:

Ελληνική Νομαρχία, του Ανώνυμου Έλληνα

Ανυπακοή του πολίτη, του Χένρι Ντέιβιντ Θόροου

Συνεχίσαμε με Έλληνες και ξένους συγγραφείς. Οι περισσότεροι από τους συγγραφείς μας είδαν για πρώτη βιβλίο τους να εκδίδεται. Αυτό συνέβη με όλους τους συγγραφείς από το εξωτερικό, εκτός από την πολυβραβευμένη Ζντράφκα Εφτίμοβα, που τα βιβλία της κυκλοφορούν σε 27 χώρες,  για πρώτη φορά όμως μεταφράστηκε στα ελληνικά. 

Ακόμη

- Διοργανώσαμε μαζί με την ιστοσελίδα eyelands τρεις διαγωνισμούς διηγήματος μέσα από τους οποίους συγκεντρώσαμε τα διηγήματα νέων ανθρώπων από την Ελλάδα αλλά και άλλες χώρες του κόσμου στις αντίστοιχες συλλογές με εκείνα που διακρίθηκαν.

Για τους περισσότερους από τους συγγραφείς αυτούς ήταν επίσης η πρώτη φορά που είδαν κάτι δικό τους να δημοσιεύεται σε βιβλίο.

- Ξεκινήσαμε στις αρχές του 2014 το Ανοιχτό Εργαστήρι Συγγραφής με τη συμμετοχή 20 συγγραφέων από όλη την Ελλάδα με στόχο να δημιουργήσουμε ένα συλλογικό βιβλίο, σε μια προσπάθεια που γίνεται για πρώτη φορά με αυτό τον τρόπο. Ήδη έπειτα από αρκετούς μήνες δουλειάς προχωράμε στην πρώτη φάση της συγγραφής του βιβλίου.

Αυτή τη χρονιά οι Παράξενες Μέρες

- Έστειλαν δωρεάν βιβλία τους σε περισσότερες από 30 κολεκτίβες, κοινωνικούς συνεταιρισμούς,  βιβλιοθήκες και ανεξάρτητα στέκια σε όλη την Ελλάδα.

 - Συμμετείχαν σε συζήτηση που συνεχίζεται με τα συνεταιριστικά εγχειρήματα του Ρεθύμνου για τη δημιουργία δικτύωσης και αλληλεγγύης μεταξύ μας.

- Προτίμησαν να απευθυνθούν σε συγκεκριμένα μικρά και ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία σε όλη την Ελλάδα ενισχύοντας την ύπαρξή τους που κινδυνεύει μέσα από τις αλυσίδες πολυκαταστημάτων και τα βιβλιοπωλεία που μοιάζουν με σούπερ μάρκετ αλλά και τα σούπερ μάρκετ που γίνονται βιβλιοπωλεία. Δεν μας αφορά το πανηγύρι των βιβλιοπωλείων μαζικής κατανάλωσης.

- Συμμετείχαν σε διοργανώσεις όπως το τριήμερο “Ενας άλλος κόσμος είναι εδώ” στο Κοινωνικό Στέκι – Στέκι Μεταναστών Χανίων και «Διαφορετικοί οίκοι - διαφορετικές ιδέες» στο καφενείο Περιβολάκι στην Αθήνα.

- Παρουσίασαν τις συλλογές διηγημάτων και τα τέσσερα πρώτα βιβλία από τη σειρά ‘’Παράξενες Μέρες στην Ελλάδα’’ σε εκδηλώσεις που οργανώσαμε με ομιλίες αλλά και θεατρικά δρώμενα στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και τα Τρίκαλα.

- Επίσης μέσα από την ιστοσελίδα μας και το eyelands.gr αναδείξαμε με τα κείμενά μας και προωθήσαμε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης πολλές προσπάθειες που πιστεύουμε ότι αξίζουν την αλληλεγγύη μας αλλά εκδηλώσαμε και τη στήριξή μας είτε συλλογικά είτε ατομικά σε εναλλακτικά κινήματα και προσπάθειες όπως  τον αγώνα της ΒΙΟΜΕ, το Δίκτυο χωρίς μεσάζοντες, την πρωτοβουλία Σώστε το νερό, το ελευθεριακό φεστιβάλ βιβλίου, τον αγώνα του σωματείου εργαζόμενων στο Εθνικό κέντρο του βιβλίου, το κίνημα ενάντια στην διάλυση των χημικών της Συρίας στη Μεσόγειο, το δίκτυο ενάντια στις Βιομηχανικές ΑΠΕ κ.α.